Obras/Publicaciones en español

Matemáticas Conceptuales

traducción par Francisco Marmolejo
2nd ed, 2014,  Haga click aqui para descargar el pdf completo del libro en español
[1ero ed., Siglo XXI, Mexico City, 2002.]

• Reseña del libro Matemáticas Conceptuales en español, escrita por Marta Bunge aquí

Year title,
Traducido por …. (dato) y publicado en los Archivos Lawvere dato. Traducción aquí. Original aquí

1964 Una teoría elemental de la cateogría de conjuntos
Traducido por Emilio Faro (junio de 2024) y publicado en los Archivos Lawvere en diciembre de 2025. Traducción aquí. Original aquí

1968  Adjuncionalidad en los fundamentos, 
Traducido por Emilio Faro (junio de 2024) y publicado en los Archivos Lawvere en diciembre de 2025. Traducción aquí. Original aquí

1987  Operadores Lógicos,
Traducción libre de Emilio Faro del material de clase del curso Álgebra 309 de Bill. Publicado en los Archivos Lawvere en diciembre de 2025.. Aquí

2005 Teoría de Categorías y actividades humanas cotidianas
Ensayo original en inglés e italiano. Traducción al español de F. Marmolejo, publicado el 7 de enero de 2025. English Italian Spanish

2007 Cohesión axiomática, 
Traducido por Francisco Marmolejo ( ) y publicado para los Archivos Lawvere en diciembre de 2025. Traducción aquí. Original aquí

2008 Variedades núcleo, extensividad y gemetría de aillos,
Traducido por Francisco Marmolejo (….) y publicado en los Archivos Lawvere en diciembre de 2025. Traducción aquí. Original aquí.